gegen

{{stl_3}}gegen {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}'ge:gən{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_9}}prep {{/stl_9}}{{stl_21}}+ akk {{/stl_21}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}entgegen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}przeciw[ko] {{/stl_14}}{{stl_53}}+dat {{/stl_53}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\gegen jdn/etw sein {{/stl_22}}{{stl_14}}być przeciwko komuś/czemuś {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wider{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}das ist \gegen unsere Abmachung {{/stl_22}}{{stl_14}}to jest sprzeczne z naszą umową {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}an{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\gegen eine Wand/einen Baum prallen {{/stl_22}}{{stl_40}}Auto: {{/stl_40}}{{stl_14}}uderzyć w ścianę/drzewo {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}für{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\gegen Quittung {{/stl_22}}{{stl_14}}za pokwitowaniem {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\gegen bar {{/stl_22}}{{stl_14}}gotówką {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}verglichen mit{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\gegen ihr bist du klein {{/stl_22}}{{stl_14}}w porównaniu z nią jesteś niski{{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_14}}-a{{/stl_14}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}ungefähr{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\gegen acht Uhr/Mittag {{/stl_22}}{{stl_14}}około ósmej/południa {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_9}}adv {{/stl_9}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\gegen zehn Personen {{/stl_22}}{{stl_14}}mniej więcej dziesięć osób {{/stl_14}}